News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur la question posée” in English
9 examplesCela étant dit, je voudrais me concentrer sur la question posée par M. Posselt.
Having said this I would like to focus on the question posed by Mr Posselt.
(EN) J'aimerais simplement revenir sur la question posée par mon collègue, M. Evans.
I would just like to follow up on the question asked by my colleague, Mr Evans.
Je lui demanderai de se pencher très attentivement sur la question posée par M. De Coene.
I would ask the Commissioner to look very seriously at the question raised by Mr De Coene.
Dernier point sur la question posée par M. van den Berg sur le doublement du budget consacré à l'éducation de base en 2001.
My last point is the question put by Mr Van den Berg on the doubling of the basic education budget in 2001.
Sur la question posée par Mme Pack, tout ce que je peux dire, c’est qu’à ma connaissance, le Conseil européen prévoit de traiter cette question en juin.
On Mrs Pack's question, all I can say is that to my knowledge, the European Council plans to deal with this issue in June.
Sur la question posée par Glenys Kinnock concernant l'articulation entre cette initiative et l'accord de Cotonou, je voudrais redire que la Commission a entièrement respecté l'esprit et la lettre des dispositions de cet accord en ce qui concerne l'information et la consultation des pays ACP.
Regarding Glenys Kinnock' s question concerning the link between this initiative and the Cotonou agreement, I should like to say again that the Commission entirely respected the spirit and the letter of the provisions of this agreement when it came to informing and consulting the ACP countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
