Proposition de résolution commune sur la quatrième Conférence ministérielle de l'OMC
Joint motion for a resolution on the Fourth Ministerial Conference of the World Trade Organisation
Il y a plusieurs heures, le débat d’aujourd’hui portait sur la quatrième conférence mondiale sur les femmes.
Many hours ago, today’s debate concerned the Fourth World Conference on Women.
(Le Parlement rejette la proposition de résolution)Proposition de résolution commune sur la quatrième Conférence ministérielle de l'OMC
(Parliament rejected the motion for a resolution)Joint motion for a resolution on the Fourth Ministerial Conference of the World Trade Organisation
par écrit. - J'ai voté pour la résolution du Parlement européen sur le sur la quatrième conférence des Nations unies sur les pays les moins avancés.
I voted in favour of the European Parliament resolution on the Fourth United Nations conference on the least developed countries.
J'ai, par conséquent, apporté mon soutien à la résolution sur la quatrième conférence des Nations unies sur les PMA, en étant pleinement convaincue et consciente de son importance.
I therefore supported the resolution on the Fourth United Nations conference on LDCs with full conviction and awareness of its importance.
par écrit. - (EN) J'ai voté contre la proposition de résolution commune sur la quatrième conférence des Nations unies sur les pays les moins avancés car elle ne met pas suffisamment l'accent sur le problème de l'inefficacité de l'aide internationale.
in writing. - I voted against the joint motion on the Fourth United Nations conference on least developed countries because the motion is not focused enough on the problem of international aid ineffectiveness.
par écrit. - Auteur de la résolution sur "la quatrième conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés (PMA)", j'estime qu'il est absolument nécessaire que le Parlement européen fasse preuve d'un engagement sans faille en faveur des habitants des PMA.
As one of the authors of the resolution on the Fourth United Nations conference on the least developed countries (LDCs), I believe that it is absolutely crucial for the European Parliament to demonstrate an unwavering commitment to the inhabitants of the LDCs.