Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile sans doute tous ceux dans de nombreux perspectives financières président de la commission dans d'autres membres de l'ue livre vert dans le cadre d'autres pays sur le marché directive sur devrait être raison pour laquelle

“sur la protection contre” in English

14 examples
Nous devons mettre un accent plus prononcé sur la protection contre les radiations et le stockage final.
We need to focus more on protection against radiation and final storage.
Cela a incité certains à tenter d’en faire une directive sur la protection contre le rayonnement solaire.
This has led some to try and caricature this as the protection from sunlight directive.
Par le passé, et dès 1959 pour être précis, des directives communautaires ont été adoptées sur la protection contre le rayonnement.
In the past, and indeed from as early as 1959, there have been Community directives on protection from radiation.
Elle parle de stabilisation du marché intérieur, mais la directive est censée porter principalement sur la protection contre les actes de terrorisme.
It speaks of stabilising the internal market, but the directive is supposed to be principally about protection against acts of terrorism.
La législation communautaire sur la protection contre la discrimination est particulièrement importante parce qu'il ne suffit pas de protéger les individus.
Community legislation on freedom from discrimination is especially important because protecting the individual is not enough.
De plus, il nous faut une modification du règlement européen sur la protection contre les rayonnements. Aux termes de ce règlement, on peut entreprendre des mesures libres.
Moreover, we need an amendment of the European regulation on protection from radiation, because it is possible to make progress through this regulation as far as the sorting of decommissioning waste is concerned.
Il est donc primordial de disposer, au niveau communautaire, d'informations à jour et comparables sur la protection contre les éventuelles maladies pandémiques et épizootiques.
It is therefore vital to have comparable, up-to-date information at Community level on protection against possible pandemic and widespread diseases.
Madame le Président, mon groupe accueille avec satisfaction la proposition de règlement du Conseil sur la protection contre les incidences découlant de lois d'extra-territorialité.
Madam President, my Group views with satisfaction the proposal for a Council regulation on protection against the effects of extra-territorial legislation.
Maintenant, on reconnaît qu'en Europe, les menaces de guerre ont fortement diminué et que la politique de sécurité se fonde toujours plus sur la protection contre des menaces différentes.
We Finns should now admit that the military threat in Europe has greatly diminished and security policy is based more on repelling threats from outside.
Cette phrase s'applique principalement à la protection de l'aviation civile contre le terrorisme, ce qui est important, mais ne représente qu'une partie du paquet de mesures sur la protection contre les actes d'intervention illicite.
This phrase applies mainly to the protection of civil aviation from terrorism, which is important but forms only part of the package of measures on protection against unlawful acts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.