Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“sur la protection climatique” in English

10 examples
Dans quelques jours, nous nous rencontrerons à la conférence de Buenos Aires sur la protection climatique.
In a few days' time, we shall be meeting in Buenos Aires for the next climate protection conference.
L'Europe ne peut pas se permettre d'être une spectatrice des négociations internationales sur la protection climatique.
Europe cannot afford to only be a spectator at international negotiations on climate protection.
Si nous parvenons à les ouvrir tous, nous conclurons un nouvel accord mondial sur la protection climatique applicable à compter de 2013.
If we manage to open all those locks then we will conclude a new global agreement on climate protection to run from 2013.
En décembre, Kyoto sera à l'ordre du jour, et nous ne savons toujours pas si nous parviendrons à y adopter un protocole sur la protection climatique.
Kyoto is scheduled for December, and we still do not know if we shall succeed in adopting a protocol on climate protection there.
Nous devrions promouvoir un développement durable, axé sur la protection climatique, nous permettant d'utiliser les ressources de notre planète de manière responsable, pour nous et pour les générations à venir.
We should promote sustainable, climate-protecting development, which allows us to use the resources of our planet in a responsible way, for us and for future generations.
L'important pour nous était de dire que ce montant est destiné à ces années, qu'il est affecté pour 2010 à 2012, et qu'il sera également disponible pour des actions de soutien portant sur la protection climatique.
The importance for us was to say that this is directed to these years, earmarked for 2010 to 2012, and it will also be available for support when it comes to climate protection.
Monsieur le Président, chers collègues, nous savons tous que nous devons enfin arriver à un accord sur la protection climatique pour réduire les émissions de gaz à effet de serre et pour ainsi sauver les hommes et l'environnement.
Mr President, ladies and gentlemen, we all know that we have to have an agreement on climate protection and reduction of greenhouse gases, in order to save mankind and the environment.
Il convient d'évaluer la stratégie actuelle de l'Union européenne en matière de négociations sur la protection climatique parce que les préparatifs du prochain sommet - qui se tiendra à Mexico en décembre de cette année - ont déjà commencé.
Current European Union strategy for negotiation on climate protection needs to be evaluated, because preparations are under way for the next summit, to be held in Mexico in December this year.
Je voudrais souligner qu'il est important de parvenir à un accord international contraignant sur la protection climatique, et je soutiens entièrement le lancement d'un débat public sur la création d'une organisation mondiale de l'environnement.
I would like to underline the importance of reaching an internationally binding agreement on climate protection, and I strongly support the launching of a public debate on the establishment of a World Environmental Organisation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.