Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur la prochaine réforme” in English

6 examples
M. Biagio De Giovanni, président de la commission institutionnelle, a réussi à enchâsser l'essentiel de ce qu'il faut dire sur la prochaine réforme institutionnelle en quelques paragraphes.
Mr Biagio De Giovanni, chairman of the Committee on Institutional Affairs, has succeeded in covering in a few paragraphs the main points that need to be made concerning the forthcoming institutional reform.
Il arrive en temps utile et il était effectivement intéressant de réfléchir maintenant sur les conséquences de l'Union économique et monétaire, sur la prochaine réforme institutionnelle de l'Union avant le prochain élargissement.
It has come at a good time as it is useful to consider the consequences of Economic and Monetary Union and the imminent institutional reform of the Union prior to the next enlargement.
- L’ordre du jour appelle la question orale (B6-0013/2005) de MM. Daul et Fruteau, au nom de la commission de l’agriculture et du développement rural, à la Commission, sur la prochaine réforme de l’organisation commune du marché du sucre.
The next item is the oral question to the Commission by Joseph Daul and Jean-Claude Fruteau, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on the forthcoming reform of the common organisation of the markets in sugar (B6-0013/2005).
C'est pourquoi je vous demande de garantir que nous pourrons travailler ensemble sur la prochaine réforme de manière à la structurer de façon à ce que sa mise en œuvre nécessite le moins de surveillance et le moins d'effort administratif possibles.
This is why I am asking you to ensure that we can work together on the forthcoming reform so that it is structured in such a way that it can be implemented with as little administrative and supervisory effort as possible.
En ce qui concerne les rapports Poignant et Gallagher, qui anticipent beaucoup de points de débat sur la prochaine réforme de la PCP, je crois qu' avec l' approbation d' une série d' amendements, nous pourrons obtenir deux résolutions équilibrées et corriger certaines contradictions.
With regard to the Poignant and Gallagher reports, which bring forward many points for debate on the forthcoming reform of the CFP, I think that if a number of amendments are approved we shall be able to achieve two balanced resolutions and correct some contradictions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.