Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur la presqu'île” in English

4 examples
La situation sur la presqu'île de Kola est effectivement catastrophique.
The situation on the Kola Peninsula is catastrophic.
Si nous voulons pouvoir jouer un rôle en Irak, au Moyen-Orient, sur la presqu'île coréenne et ailleurs, la politique commune doit passer avant les intérêts nationaux.
If we are to be able to play a role in Iraq, in the Middle East, in the Korean peninsula and in other places, common policy must take precedence over national interests.
Monsieur le Président, le Parlement européen a demandé au Conseil de l'informer à propos de la visite que le Premier ministre Göran Persson a effectuée sur la presqu'île coréenne entre les 2 et 4 mai, en qualité de Président de l'UE.
Mr President, the European Parliament has requested that the Council provide information on the visit to the Korean peninsular made by Prime Minister Göran Persson on 2-4 May in his capacity as President of the EU.
La Commission ne dispose d'aucune information susceptible d'étayer l'affirmation selon laquelle les radiations radioactives sur la presqu'île de Kola, dans le nord-ouest de la Russie, sont 500 fois supérieures aux valeurs normales en Europe.
The Commission has no information to support the claim that radiation levels on the Kola Peninsula in the north-west of Russia are 500 times higher than normal European levels.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.