Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur la première proposition” in English

8 examples
Après le vote sur la première proposition de résolution:
After the vote on the first motion for a resolution:
Tous les amendements que je viens d'évoquer portent sur la première proposition.
All the amendments I have listed so far pertain to the first proposal.
Au cours de la procédure de conciliation sur la première proposition relative au programme «Douane 2000», nous avions déjà constaté un manque d'engagement de la part des États membres.
From the conciliation proceedings on the first Customs 2000 proposal, this lack of commitment on the part of the Member States has been plain to see.
Comme je ne pensais pas qu'il y aurait une telle proposition, je ne me suis pas inscrit à l'avance, mais je voudrais expliquer mon vote sur la première proposition de M. Schulz se rapportant...
As I did not think there would be such a proposal, I did not register beforehand, but I would like to explain my vote for Mr Schulz's first proposal relating...
Dans le contexte des discussions sur la première proposition à l’approche de l’élargissement, la Commission soutient plusieurs projets impliquant des interconnexions majeures entre les réseaux gaziers.
In the context of the first proposal being discussed in the run up to enlargement, the Commission endorses and supports several projects involving major interconnections between gas networks.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.