News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur la prévention par” in English
4 examplesBien entendu, nous continuerons d'insister fortement sur la prévention par l'intermédiaire de nos politiques sur les déterminants de la santé dans le cadre de la lutte contre le cancer.
Of course we will continue our strong focus on prevention through our policies on health determinants as part of the fight against cancer.
Le manque de participation de la société civile et des ONG et le non-développement de matériels sur la prévention (par exemple, des livres destinés aux écoles) rendent ce réseau totalement inefficace.
The failure to involve civil society and NGOs, or to develop materials on prevention such as books for schools, makes this network completely ineffective.
Je voudrais encore une fois insister sur le fait que la Commission a déjà la possibilité de mettre davantage l'accent sur la prévention, par exemple dans le cadre du FEDER, mais que fait-elle à cet égard?
I would once again point out that the Commission already has opportunities to put greater emphasis on prevention, for example as part of the ERDF programme, but what are they doing in that connection?
Il faudra privilégier les politiques et mesures axées sur la prévention, par exemple en trouvant des moyens de recherche et de soutien à l'accès aux meilleures technologies disponibles, en accordant une attention toute particulière aux problèmes et spécificités des petites et moyennes entreprises.
Priority must be attached to policies and measures aimed at prevention, for example, developing forms of research and support for access to the best technology available, paying particular attention to the problems and specific characteristics of small and medium-sized companies.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
