Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre des mesures bien sûr entre l'union dans son ensemble dans de nombreux sur lequel tout cas tout simplement haut niveau politique européenne nations unies développement économique commission et le conseil proposition de directive ont fait

“sur la présomption” in English

9 examples
Cette Assemblée a souvent fait valoir que l'État de droit reposait sur la présomption d'innocence tant que la culpabilité n'était pas établie.
This House has often asserted that the rule of law rests on the presumption of innocence in the absence of the proof of guilt.
Les systèmes britannique et irlandais reposent essentiellement sur la présomption d'innocence, le jugement par ses pairs, comme dans la Magna Carta .
The British and Irish systems are very much based on the presumption of innocence, trial by one's peers, as in the Magna Carta .
La Convention a, d'ores et déjà, entamé le processus de rédaction de la Charte en se basant sur les principales lignes que nous lui avons proposées et sur la présomption que le résultat final sera contraignant.
The Convention has already started the process of drafting the Charter upon the principal lines that we propose and upon the presumption that the final result will be binding.
Nous devrions donc œuvrer en nous basant sur la présomption selon laquelle, à compter du 1er mai 2006, deux ans après l’élargissement, plus aucune restriction ne viendra entraver la circulation des personnes au sein de l’Union européenne.
We should therefore work on the assumption that as of 1 May 2006, two years after enlargement, there will be no restrictions on the movement of persons within the European Union.
Le débat sur le sport est un débat important et je voudrais m'associer aux idées qui ressortent des deux rapports, et plus particulièrement à celles de Mme Zabell sur le dopage, ainsi qu'aux remarques de Mme Lynne sur la présomption d'innocence, qui est un thème important.
This is an important debate, and I want to endorse the ideas coming out of the two reports, particularly those of Mrs Zabell on doping and also Mrs Lynne's remarks about the presumption of innocence, because that is important.
Expressions with “sur la présomption”
sur la présomption d'innocence5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.