Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur la présidence française” in English

8 examples
la déclaration du président en exercice du Conseil sur la présidence française.
the statement by the officiating President of the Council on the French Presidency.
Je compte sur la Présidence française pour faire des conclusions politiques claires du Conseil européen une réalité.
I trust the French presidency to turn the clear political conclusions of the European Council into reality.
Vous savez que vous pouvez compter sur la Présidence française pour favoriser l'unité des Européens et, ainsi, porter une ambition commune en vue des réformes profondes sur tous les sujets identifiés à Washington.
You know that you can count on the French Presidency to promote European unity and thereby to offer a common ambition with regard to fundamental reforms on all the issues identified in Washington.
Je voudrais remercier Mme Corbey pour son excellent travail et son aptitude à résoudre les problèmes. Je voudrais également remercier M. Turmes et, bien sûr, la Présidence française, qui s'est montrée très efficace dans ce dossier également.
I would like to thank Mrs Corbey for her excellent work and her receptiveness in solving problems, and I would also like to thank Mr Turmes and, of course, the French Presidency, which has shown itself to be highly effective in this area as well.
Au cours des derniers semestres, nous avons concentré, avec une grande confiance et un grand sens des responsabilités, sur la présidence française toute une série de grandes décisions, étant conscients du rôle que la France a toujours assumé dans l'avancement des Institutions européennes.
In recent weeks, we have with great confidence and responsibility presented the French Presidency with a series of major decisions to be taken, aware of the role that France has consistently played in advancing the progress of the European institutions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.