Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“sur la préférence” in English

16 examples
Que dire de votre silence sur la préférence communautaire et la protection aux frontières?
What can we say about your silence regarding Community preference and border protection?
Rien sur la préférence communautaire et l'imposition stricte de normes sociales (BIT) ou environnementales.
There is nothing about Community preference and the strict imposition of social (ILO) or environmental standards.
Le vote de demain est d'autant plus important pour nous que nous avons déposé un amendement spécial qui insiste sur la préférence communautaire.
Tomorrow's vote is also important for us because we have introduced a special amendment which emphasises Community preference.
Après l'abolition du régime d'apartheid, une interdiction de la discrimination fondée sur la préférence sexuelle a été inscrite dans la constitution du pays.
After the apartheid regime was abolished, a clause was included in the constitution which prohibits discrimination on the basis of sexual orientation.
Des amendements ont à présent été déposés par les deux camps, le groupe ALDE et le groupe des Verts/ALE, pour essayer de forcer une décision sur la préférence.
There are amendments now from both sides, from the ALDE Group and from the Verts/ALE Group, to try again to force a decision on the preference.
Il s'agit d'une mise en demeure et je vois ici, dans les discussions sur la préférence à accorder à l'article 37 ou à l'article 280 des Traités, un débat purement académique.
That is a challenge, and I see the debate on the choice between Article 37 or Article 280 from the Treaties as purely academic.
Concernant la question posée par divers orateurs sur la préférence pour un régime d’étiquetage écologique unique, il est encore trop tôt pour prendre une décision définitive.
On the point raised by various speakers on the preference for a single eco-labelling scheme, it is still early to take a definitive and final decision.
C' est ce modèle qui, fondé sur la préférence communautaire, garantit la qualité des produits, la sécurité alimentaire, la survie et l' essor de nos secteurs agricole et agroalimentaire.
It is this model which, based on the Community preference, guarantees product quality, food safety and the survival and development of our agricultural and food-processing sectors.
Un sujet que je voulais aborder - qui a été évoqué, je crois, par M. Sylla - est celui de la discrimination fondée sur la préférence sexuelle, qui représente une des multiples formes de discrimination.
I did want to bring up one particular subject - which Mr Sylla mentioned, I believe - that of discrimination on the basis of sexual preference, which is one of many forms of discrimination.
L' Europe obtiendra sans doute des étiquettes, de la traçabilité, elle pourra jouer avec des boites bleues et des boites vertes, mais elle cédera sur l' essentiel, c' est-à-dire, les soutiens internes aux paysans et sur la préférence communautaire.
Europe will no doubt obtain labellings and traceability, it will be able to play with blue boxes and green boxes, but it will give in on the important points, that is, the internal support for the farmers and the Community preference.
Expressions with “sur la préférence”
sur la préférence communautaire9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.