Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la lutte sur les droits autrement dit peine de mort monsieur le commissaire mesdames quel point par exemple compte tenu d'accord avec cinq ans voudrais souligner grande partie pour les pays ont déjà devrait être

“sur la possibilité d'une” in English

9 examples
Premièrement, le Parlement a insisté sur la possibilité d'une redistribution des fonds non versés aux projets.
Firstly, Parliament focused on the possible redistribution of financial resources not used for projects.
Pourtant, votre projet de résolution nous demande de prendre position sur la possibilité d'une telle adhésion.
However, your motion for a resolution asks us to state our position on the possibility of accession.
L'élection d'une présidence libyenne au premier organe de l'ONU responsable de cette matière a soulevé à juste titre des questions sur la possibilité d'une telle chose.
The election of a Libyan chair to the primary UN body dealing with human rights has rightly prompted wonderment at how this can be.
Je suis également inquiet du contenu du rapport Thyssen : demander à la Commission une étude d'impact sur la possibilité d'une harmonisation maximale semble irréaliste.
I am also concerned about the content of the Thyssen report: asking the Commission for an impact assessment on the possibility of maximum harmonisation seems unrealistic.
Il s'agit évidemment d'engager un débat sur la possibilité d'une Europe sans fumée de tabac, pas de mener une croisade contre des gens qui consomment un produit légal en Europe.
Surely the point is to initiate discussion about a potentially smoke-free Europe, not to wage a crusade against people who consume a product that is legal in Europe.
Quatrièmement, quand la Commission achèvera-t-elle ses investigations sur la possibilité d'une suspension future des avantages commerciaux dont bénéficie la Birmanie en vertu du SPG?
Four, when will the Commission complete its inquiries into the possible future suspension of the GSP trade preference benefits for Burma?
Et puisque nous parlons de croissance équitable, il est important de souligner que le Conseil européen s'est également prononcé sur la possibilité d'une taxe d'imposition sur les transactions financières internationales.
While we are on the subject of fair growth, it is important to emphasise that the European Council also gave its verdict on the possibility of levying a tax on international financial transactions.
Nous devons également insister sur la possibilité d'une procédure accélérée, qui réduit le temps consacré à l'administration, et il est important aussi que les vétérinaires disposent d'un accès beaucoup plus rapide aux médicaments.
We also need to emphasise the possibility of a fast-track procedure, which reduces the time needed for administration, and it is also important that veterinarians thus have much more rapid access to the medicinal products.
De toute évidence, si la Banque centrale planche sur la possibilité d'une distribution anticipée, le premier pas a été franchi pour que ce type d'organismes financiers puissent poursuivre le processus ultérieur de change de monnaie.
Clearly, if the Central Bank is working on the possibility of pre-supply, the first step has been taken for this type of financial body to be able to move ahead with the process following the change of currency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.