Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre merci beaucoup président mesdames avec le parlement situation actuelle première fois accord sur par an tout cas membres de l'ue pour avoir tous ceux pour dire exercice du conseil par le passé

“sur la possibilité d'obtenir” in English

6 examples
L'équipement d'armées autres que l'armée libanaise et la question du trafic d'armes ont un impact essentiel sur la possibilité d'obtenir un cessez-le-feu durable.
Equipping armies other than the Lebanese and the question of arms smuggling have a fundamental impact on whether a ceasefire can be built on a sustainable basis.
Le stockage sans risques pour une période de plusieurs millénaires est impossible, et cette idée prolonge indéfiniment le débat sur la possibilité d’obtenir une électricité propre et bon marché à partir de l’énergie nucléaire.
Risk-free storage over a period of millennia is an impossibility and the idea of it takes the argument about clean and cheap electricity from nuclear power to absurd lengths.
Le stockage sans risques pour une période de plusieurs millénaires est impossible, et cette idée prolonge indéfiniment le débat sur la possibilité d'obtenir une électricité propre et bon marché à partir de l'énergie nucléaire.
Risk-free storage over a period of millennia is an impossibility and such an idea takes the argument about clean and cheap electricity from nuclear power to absurd lengths.
À cet égard, il serait sans doute plus pertinent d'inviter les scientifiques à approfondir leurs recherches sur la possibilité d'obtenir des cellules-souches différenciables à des fins thérapeutiques, notamment à partir d'organes adultes.
In this respect, it would probably be more appropriate to ask scientists to conduct further research into the possibility of obtaining differentiated stem cells for therapeutic purposes, particularly from adult organs.
Plus précisément, le nouveau programme Erasmus Mundus met l'accent sur la possibilité d'obtenir un mastère ou un doctorat à l'étranger, la création de partenariats avec des établissements d'enseignement de pays tiers et l'exercice d'activités spécifiques de communication et d'information.
Specifically, the new Erasmus Mundus programme lays emphasis on the possibility of attending masters' and doctoral courses, the creation of partnerships with educational establishments in third countries and the pursuit of particular communication and information activities.
Une solution pour sortir de ce dilemme serait d' accélérer la recherche sur la possibilité d' obtenir des cellules souches, à partir d' organes adultes, et différenciables à des fins thérapeutiques, comme le demande la résolution déposée par nos collègues Elisabeth Montfort et Nicole Thomas-Mauro.
One solution to this dilemma would be to speed up research into the possibility of obtaining stem cells from adult organs, which could be clearly earmarked for therapeutic purposes, as called for in the resolution tabled by our fellow Members, Elisabeth Montfort and Nicole Thomas-Mauro.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.