Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur la politique immobilière” in English

8 examples
Un deuxième paragraphe d'importance de mon rapport porte sur la politique immobilière.
A second important chapter of my report concerns buildings policy.
Cela a joué un rôle significatif dans notre débat sur la politique immobilière qui joue un rôle considérable dans le budget.
I do not see anybody here who needs an additional public subsidy for a meal in a canteen. The proposal is to eliminate them over a period of four years; not to eliminate the subsidy, but only the additional cash subsidy.
C'est pourquoi nous avons demandé au Parlement européen d'établir un document stratégique à moyen terme sur la politique immobilière.
We have therefore asked the European Parliament administration to draw up a medium-term strategic document on buildings.
Les représentants de la présidence suédoise ont mis tout particulièrement l'accent sur la politique immobilière, qui est également l'une de nos priorités.
The Swedish Presidency representatives placed special emphasis on building policy, which is also one of our priorities.
Aussi saluons-nous le travail de l'administration qui a précisé les dépenses fixes et variables, et présenté une stratégie à moyen terme sur la politique immobilière.
We therefore welcome the work of the administration in specifying fixed and variable expenditure, as well as the fact that a medium-term strategy regarding buildings policy has been tabled.
Puisque j'évoque ces dépenses rationnelles, je souhaiterais également inviter les députés à adopter un regard critique sur "la politique immobilière", qui est au-dessus de nos moyens.
While on the subject of rational expenditure, I would also call upon Members of this House to take a critical look at the 'buildings policy', which we cannot afford.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.