News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur la politique environnementale” in English
13 examplesUn accent plus important doit notamment être mis sur la politique environnementale, sociale et de l'emploi.
This must include an increasingly strong emphasis on environmental, social and indeed employment policy aspects.
Tout à l' heure, dans votre discours, vous n' avez pas dit un mot - pas le moindre! - sur la politique environnementale.
In your speech today, you did not say a word, not a single word, about environmental policy.
Enfin, Monsieur le Président, je voudrais dire un mot sur la politique environnementale, question essentielle s'il en est.
Finally, Mr President, I wish to say a few more words about environmental policy. This is an important element.
Sur la politique environnementale, nous avons été, en 2008, une des premières institutions à avoir la certification EMAS, on peut en être très fiers.
With regard to environmental policy, in 2008, we were one of the first institutions to receive EMAS certification - we can be very proud of that.
Cependant, vous n’avez pas dit un mot pendant ces 19 minutes et 39 secondes, pas même une syllabe, sur la politique environnementale ou la durabilité.
Yet you did not manage, in these 19 minutes and 39 seconds, to say one word, not even one syllable, on the subject of environmental policy or sustainability.
Une meilleure exploitation de la production combinée de chaleur et d'électricité est un moyen efficace de se rapprocher des objectifs fixés à Kyoto et d'agir positivement sur la politique environnementale de l'Union européenne.
The added benefit of combined heat and power production is an effective means of getting nearer to the Kyoto objectives and will have a positive impact on EU environmental policy.
Le concept anglais de decoupling, c'est-à-dire l'importance de distinguer les courbes du développement économique et celles des effets de l'activité humaine sur l'environnement, prend une place de plus en plus centrale dans le débat sur la politique environnementale.
The term 'decoupling' , that is, the importance of being able to separate the trends for economic development and those for environmental impact, is becoming increasingly central to environmental policy discussions.
Je pense personnellement qu’il est très important, dans le cadre de l’établissement d’une infrastructure de données spatiales, de se concentrer spécifiquement sur la politique environnementale, car plusieurs raisons pratiques exigent une centralisation des informations.
I myself think it is very important that in establishing a spatial data infrastructure we should focus specifically on environmental policy, in which case there would be practical grounds for the centralisation of information.
Néanmoins, il faut dire que la proposition se fonde principalement sur la politique environnementale, alors que l’UE est responsable du bien-être des animaux uniquement en rapport avec d’autres domaines, tels que l’agriculture, les transports, le marché intérieur ou la recherche.
It has to be said, though, that the proposal takes environmental policy as its primary basis, but the EU is responsible for the well-being of animals only in conjunction with other policy areas, such as agriculture, transport, the single market or research.
D'autres aspects de l'exploitation forestière entrent dans le domaine des compétences de la Commission, bien sûr la politique environnementale, dont ma collègue Bjerregaard a la responsabilité, mais également les questions relatives à la politique de recherche et de développement.
Of course, the broader interests of the forestry industry also affect other areas of competence of the Commission: environmental policy, obviously, for which my colleague Mrs Bjerregaard is responsible, but also some aspects of research and development policy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
