Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur la participation financière” in English

10 examples
J'en viens au règlement sur la participation financière pour l'affectation d'observateurs.
Now to the regulation on financial support for the assignment of observers.
Cette étude devra également concentrer une partie de son analyse sur la participation financière dans les PME.
This study should also concentrate part of its analysis on financial participation in SMEs.
(PT) Ce rapport sur la participation financière des salariés est une contribution essentielle afin de dépasser la dichotomie capital contre travail.
(PT) This report on the financial participation of employees makes a significant contribution to overcoming the capital versus labour split.
Nous devons en outre éviter qu'un État membre opte pour l'abattage en s'appuyant sur la participation financière versée par Bruxelles afin de lutter contre une épizootie.
In addition we must prevent Member States having to opt for culling on the basis of the financial contribution made by Brussels to combating the disease.
Le rapport Garot tente d'améliorer certains aspects de la proposition de la Commission en essayant d'aboutir à un compromis avec le Conseil, notamment sur la participation financière du fonds.
The Garot report is an attempt to improve on some aspects of the Commission' s proposal, by seeking to reach a compromise with the Council, specifically with regard to a financial contribution to the fund.
Madame la Présidente, je voudrais remercier M. Menrad ainsi que tous les députés qui ont aidé à rédiger ce rapport et qui ont souligné la nécessité d'entamer à nouveau ce débat sur la participation financière des salariés au niveau européen.
Madam President, I should like to thank Mr Menrad and all the Members who helped draft this report and highlighted the need for this debate on employee financial participation at European level to be restarted.
Le rapport Pepper insiste de manière un peu unilatérale sur la participation financière des travailleurs, pour autant qu'elle soit consignée sous forme de titres, tels que des actions, des actions bénéficiaires, des options de souscription, des obligations, des obligations convertibles.
The PEPPER Report relates rather one-sidedly to employees' corporate equity investments, where they are documented through securities such as shares, employees' shares, stock options, bonds and convertible bonds.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.