Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur la participation active” in English

5 examples
Permettez-moi aussi d'insister avec orgueil sur la participation active et engagée du commissaire António Vitorino.
I should also like to emphasise, with considerable pride, the active and committed participation of Commissioner António Vitorino.
Et vu les progrès réalisés, nous axons de plus en plus notre action sur la participation active des Irakiens et la durabilité à long terme.
As there is good progress, we are focusing more and more on Iraqi ownership and long-term sustainability.
De ce fait, nous comptons sur la participation active de diverses organisations et associations non gouvernementales, ainsi que l'a dit M. Posselt dans sa question.
Accordingly, we are counting on the extensive involvement of various non-governmental organisations and associations, as Mr Posselt said in his question.
Appuyant sans réserve leur lutte pour le droit au travail, nous tenons à dire qu'elle s'identifie à la lutte pour une Europe sociale et politique basée sur la participation active et sur la lutte des citoyens.
Unreservedly supporting their fight for the right to work, we also wish to say that it is identified with the fight for a social Europe and a policy based on active participation and in the popular fight.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.