Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal faire preuve pour avoir affaires étrangères relations avec vote aura lieu demain par an avec la commission vote aura lieu dois dire petites et moyennes entreprises étant donné voté pour pour pouvoir voudrais souligner

“sur la pêche dans” in English

10 examples
Communication de statistiques sur la pêche dans l'Atlantique du Nord-Est (version codifiée) (vote)
Submission of nominal catch statistics by Member States fishing in the north-east Atlantic (codified version) (vote)
Hélas, cela est de moins en moins vrai et serait bientôt impossible, si on laisse s'appliquer les propositions de la Commission sur la pêche dans l'Adriatique.
Alas, that is becoming less and less possible and would soon be impossible if we allow the Commissions's proposals on fishing in the Adriatic to be applied.
Monsieur le Président, je me concentrerai sur la pêche dans la NAFO et, essentiellement, sur l'une des flottes européennes qui a souffert du démantèlement le plus sévère au cours des dernières années.
Mr President, I shall concentrate my remarks on the question of fishing in the NAFO zone, and especially on the problems of a fleet which has undergone one of the toughest decommissioning programmes in the European Union over the last few years.
Pour ce faire, il nous faut plus de données, des données compatibles et uniformes desquelles, si elles sont correctement relevées et interprétées, nous espérons tirer plus d'informations générales sur la pêche dans l'Union.
To this end, more extensive, compatible, uniform data is required, and we expect this to provide us with more general information on the Union' s fishing industry if properly collected and interpreted.
Nous avons eu des discussions très sérieuses à ce sujet, tant avec le Sénégal qu'avec la Namibie. Ce dialogue a d'ailleurs conduit à la création d'un groupe de travail sur la pêche dans le cadre de l'Assemblée paritaire ACP-UE.
We have had serious talks on the subject with Senegal and Namibia, which led to the setting-up of a fisheries working party under the ACP-EU Joint Assembly.
Enfin, je ne pense pas que nous devrions soutenir la proposition de réduction de la surcapacité de la flotte, qui pourrait avoir des conséquences négatives sur la pêche dans le contexte d'une grave crise financière et économique.
Finally, I do not think we should support the proposal to reduce fleet overcapacity, which could have adverse consequences on fisheries in the context of a severe financial and economic crisis.
L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0446/2002) de Mme Miguélez Ramos, au nom de la commission de la pêche, sur la pêche dans les eaux internationales dans le cadre de l'action extérieure de la politique commune de la pêche [2002/2024(INI)].
The next item is a report (A5-0446/2002) by Mrs Miguélez Ramos, on behalf of the Committee on Fisheries, on fishing in international waters within the framework of the common fisheries policy's external measures [2002/2024(INI)].
Monsieur le Président, je crois, et je pense ne pas me tromper, qu’il est de notre devoir de veiller à ce que la législation sur la pêche dans la Méditerranée devienne semblable à celle qui est appliquée dans les autres régions communautaires.
I believe, Mr President, and I do not believe I am far wrong, that it is our duty to ensure that the fisheries legislation in the Mediterranean evolves to the point where it is equal to that in other Community regions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.