Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté tous les pays dans la lutte politique étrangère aura lieu demain tous ceux base juridique dans l'ensemble par an jour appelle le rapport d'un point qu'il n'y fois encore respect des droits commissaire mesdames et messieurs

“sur la pêche côtière” in English

11 examples
Je suis heureuse d'apprendre que le nouveau livre vert entend se concentrer davantage sur la pêche côtière.
I am pleased that the new Green Paper intends to focus to a much greater extent on coastal fisheries.
Nous voudrions en tout cas remercier le rapporteur d’avoir attiré notre attention sur la pêche côtière par son rapport d’initiative.
We would in any case like to thank the rapporteur for the fact that he has brought inshore fishing to our attention with his own-initiative report.
Il n’y a donc pas une grande demande - c’est le moins qu’on puisse dire - pour une nouvelle législation communautaire portant sur la pêche côtière.
So there is not a great demand – to put it mildly – for new EU legislation specific to inshore fisheries.
- Monsieur le Président, le rapport sur la pêche côtière et les problèmes rencontrés par les pêcheurs côtiers offre une description fidèle de leur situation actuelle.
Mr President, the report on inshore fishing and the problems facing inshore fishermen accurately describes their current situation.
Je suppose que le commissaire pourra nous confirmer que l'élargissement de l'accord à la zone des 6 à 12 miles n'aura pas de conséquences sur la pêche côtière gabonaise.
Perhaps the Commissioner can also indicate that the extension of the agreement from a 6 to a 12-mile zone has no implications for Gabonese coastal fishing.
- L’ordre du jour appelle le rapport Seán Ó Neachtain, au nom de la commission de la pêche, sur la pêche côtière et les problèmes rencontrés par les pêcheurs côtiers [2004/2264(INI)] (A6-0141/2006).
The next item is the report by Seán Ó Neachtain, on behalf of the Committee on Fisheries, on inshore fishing and the problems encountered by inshore-fishing communities [2004/2264(INI)] (A6-0141/2006).
. - Le rapport sur la pêche côtière est un excellent rapport qui identifie bien les problèmes auxquels sont confrontés les pêcheurs pratiquant ce type de pêche et qui apporte des solutions réalistes et efficaces.
– The report on inshore fishing is an excellent one, as it succeeds in identifying the problems facing fishermen involved in this kind of fishing and puts forward realistic and effective solutions.
Le premier concerne la nécessité d’élaborer un programme communautaire d’aide à la petite pêche côtière, qui soutiendra des projets spécifiques et aidera à concentrer les instruments et les mécanismes de financement sur la pêche côtière.
The first relates to the need to set up a Community programme to aid small-scale traditional fisheries, which will support specific projects and help to focus the instruments and channel funds into inshore fisheries.
La Commission analysera attentivement les résultats de l’étude commanditée en début d’année dès qu’ils seront disponibles. En fonction de ceux-ci, elle décidera des mesures pouvant être proposées l’an prochain et de la pertinence d’une initiative communautaire sur la pêche côtière.
The Commission will carefully examine the results of the study it commissioned earlier this year when they are available, and will decide, on the basis of the findings, what measures can be proposed next year and whether there is scope for a Community initiative on coastal fisheries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.