Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
zone euro faire preuve selon lequel tous les états important pour deux parties si l'on commission dans l'heure actuelle conseil de sécurité comme je l'ai processus de paix par contre dans ce domaine sur lequel

“sur la nature même” in English

6 examples
Je crois avoir compris que nous sommes d'accord sur la nature même du problème que nous essayons de résoudre.
As far as I can see, we agree on the essence of the problem that we are attempting to solve.
Le projet de résolution formule toutefois un certain nombre de critiques et de recommandations qui témoignent d'un malentendu sur la nature même du rapport annuel.
The draft resolution, however, sets out a certain number of criticisms and recommendations which demonstrate a misunderstanding of the very nature of this annual report.
Dans son souci d'harmoniser les professions juridiques, la Commission fait peu de cas des différences portant sur la nature même des systèmes juridiques des États membres.
In its concern to harmonise the legal professions, the Commission attaches little importance to the differences relating to the very nature of the Member States' legal systems.
Évaluons alors ce qu'apporte l'innovation qui se poursuit à un rythme de plus en plus pressant, pensons à l'évolution des biotechnologies et à la façon dont elles pourraient intervenir sur la nature même de notre espèce.
We must therefore assess the results of the increasingly rapid innovation, we must reflect on the way biotechnologies are advancing and what impact they could have on the very nature of the human race.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.