Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution politique économique monsieur le président chers pour les pays ceux qui ont marché unique président mesdames point de vue qu'il soit situation actuelle dans le sens dans laquelle champ d'application si l'on citoyens européens

“sur la nécessité qu'il” in English

9 examples
C' est pourquoi je tiens à insister sur la nécessité qu' il y a à garantir l' avenir de la radiodiffusion de service public.
For that reason, I wish to stress the importance of safeguarding public service broadcasting in the future as well.
Notre groupe aussi a toujours insisté sur la nécessité qu'il y a à ce que le plus grand nombre de pays possible - plus de la moitié au moins - puissent s'engager dans cette phase.
Our Group too considers it a precondition for the third stage that as many Member States as possible - at the minimum, a majority of them - should be able to proceed to it.
Primo, le concept de partenariat et l'insistance sur la nécessité qu'il y ait des politiques économiques solides, la bonne gouvernance et les principes démocratiques, ainsi que la défense des droits de l'homme.
Firstly, the concept of partnership and the insistence on the need for solid economic policies, good governance and democratic principles, and the defence of human rights.
J'insiste tout particulièrement sur la nécessité qu'il y a pour l'Union européenne de se doter des moyens nécessaires, afin de renforcer les contrôles et d'harmoniser les sanctions, dans la lutte contre la durée excessive du travail.
I would like to stress in particular the need for the European Union to adopt the necessary means to improve controls and harmonize sanctions, in order to combat excessive working hours.
En votant la résolution qui nous est soumise, j'insiste donc tout particulièrement sur la nécessité qu'il y a pour tous les citoyens européens à ce que les institutions collaborent étroitement, y compris dans le cadre de la commission des pétitions.
By voting for this resolution which has been submitted to us, I would, therefore, like to stress, in particular, just how important it is for all our European citizens that all the institutions collaborate closely, including in the framework of the Committee on Petitions.
Le rapport de Mme Cederschiöld insiste, avec raison, sur la nécessité qu'il y a pour le Conseil de proposer des mesures concrètes et d'associer les États candidats à l'adhésion à l'Union européenne aux mesures de prévention qui pourraient être déterminées par le Conseil.
The report by Mrs Cederschiöld rightly stresses the need for the Council to propose concrete measures and to involve the applicant countries that hope to join the European Union in whatever prevention measures might be established by the Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.