Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan concentrer sur dans l'union européenne eu lieu proposition de directive aura lieu demain commission des budgets pour la première états membres doivent exercice du conseil pour des raisons politique agricole pour l'union européenne états membres de l'union politique européenne

“sur la nécessité d'harmoniser” in English

7 examples
Celui-ci a tendance à insister sur la nécessité d'harmoniser plus qu'il n'est indiqué ou nécessaire de le faire dans ces circonstances.
This tends to emphasise the need to harmonise more than is appropriate or necessary in the circumstances.
Sans plaider pour un droit pénal européen, je voudrais attirer l'attention sur la nécessité d'harmoniser les sanctions entre les différents États membres.
Without advocating European criminal justice, I would like to point to the need to maximize approximation of sanctions imposed by different States as far as possible.
Je tiens également à insister sur la nécessité d'harmoniser les normes en matière de batteries et de compatibilité des points de chargement dans les différents États membres.
I would also warn of the need to harmonise the standards for batteries and compatible charge points in the various Member States.
Je voudrais pour ma part insister sur la nécessité d'harmoniser, non seulement les conditions d'accès, mais aussi les conditions d'exercice de la profession de transporteur routier.
I personally would like to insist on the need to harmonize not only the conditions of access but also the working conditions for road transport operators.
Par contre, je suis d'accord avec le rapporteur sur la nécessité d'harmoniser les procédures d'octroi des licences, mais je crois que le rôle de la Commission ne peut aller plus au-delà de ce segment.
I agree with the rapporteur, however, on the need to harmonize the procedures for the award of licences, but I do not think that the role of the Commission can extend beyond that segment.
Nous insistons sur la nécessité d'harmoniser sur les acquis les plus favorables pour les salariés le droit du travail des conducteurs routiers circulant sur le territoire européen, à commencer par leur formation, le temps et les conditions de travail, les rémunérations et les retraites.
We emphasise the need to harmonise labour law for drivers travelling within the Community territory at the most favourable levels achieved, beginning with their training, working hours and working conditions, pay and pensions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.