Il règne un consensus - si l’on excepte peut-être l’avant-dernier intervenant - sur la nécessité d’entreprendre quelque chose.
There is consensus – apart from with the last speaker but one perhaps – that something must be done.
Le débat s'est également penché sur la nécessité d'entreprendre de nouvelles actions en vue de lutter contre les changements climatiques.
They also debated the need for further action to continue the fight against climate change.
Les événements des derniers jours mettent ce risque en lumière et doivent sûrement alerter le Parlement sur la nécessité d'entreprendre une action rapide et positive.
Events of recent days clearly bring this possibility into focus and must surely alert Parliament to the need for quick and positive action.