Bien que consciente des effets de ces mesures sur le peuple birman, elle a toutefois insisté sur la nécessité d'engager une action en la matière.
Clearly these would not be without impact on the Burmese people.
Nous souhaitons également insister sur la nécessité d'engager de toute urgence la réforme de l'organisation commune du marché des produits de la pêche - réforme qui a également notre appui.
We would also like to highlight the case for urgent reform of the common organisation of the market for fishery products, which we also support.
C'est pourquoi nous insistons sur la nécessité d'engager un changement politique et d'élaborer un plan visant réellement à soutenir la production et la création d'emplois assortis de droits.
Therefore, we insist on policy change and the need for a real plan to support production and the creation of jobs with rights.
Le rapporteur, la Commission, la commission de l'agriculture et du développement rural du Parlement européen et les organisations agricoles sont d'accord sur la nécessité d'engager une réforme.
The rapporteur, the Commission, Parliament's Committee on Agriculture and Rural Development and farming organisations are all at one on the need for reform.
Monsieur Moraes, votre rapport a attiré notre attention sur la nécessité d’engager des mesures supplémentaires afin de résoudre les problèmes de discrimination et d’améliorer la situation des minorités dans l’Union européenne.
Your report, Mr Moraes, has drawn to our attention the need for further steps to solve the problems of discrimination and the situation of minorities in the European Union.