Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique monnaie unique proposition de résolution débat est clos proposition de règlement dans la lutte contre lieu demain mise en uvre protection des consommateurs sur le marché tout cas pays tiers nations unies l'ordre du jour affaires intérieures

“sur la nécessité d'effectuer” in English

8 examples
Je suis d'accord sur la nécessité d'effectuer des contrôles internationaux, au moins pour rassurer la population.
I agree that we should conduct cross-border checks, if only to calm the population.
La résolution adoptée ce matin insiste à nouveau sur la nécessité d'effectuer des recherches dans différents domaines.
The resolution adopted this morning again urged the undertaking of research in various fields.
Quoi qu'il advienne, nous insistons sur la nécessité d'effectuer une évaluation d'impact avant d'entamer les négociations et d'échanger les offres.
In any event, we emphasise the need for an impact assessment before negotiations commence and offers are exchanged.
Le Parlement a eu un débat fructueux avec le Conseil sur la nécessité d'effectuer des évaluations régulières des avantages de la nouvelle législation et de son financement.
Parliament has argued successfully with the Council for the need to carry out regular evaluations of the benefits of new legislation and its funding.
Je me réjouis de constater qu'il insiste sur la nécessité d'effectuer un monitoring et sur le fait que le Parlement européen doit y être associé, et pas uniquement en ce qui concerne le CCR.
I greatly welcome his emphasis on the need for monitoring and the need for the European Parliament to be involved in such monitoring - not just in the JRC.
Le rapporteur insiste également sur l’importance d’un accord concernant les techniques de mesure de la pollution des eaux souterraines, ainsi que sur la nécessité d’effectuer de telles mesures sur la base de valeurs seuils comparables.
The rapporteur also emphasises that an agreement must be reached on techniques for measuring groundwater pollution and that this should be done on the basis of comparable threshold values.
Les États qui veulent continuer à freiner doivent reconnaître qu'ils sont complices de la situation actuelle, qu'ils ont tout simplement fermé les yeux sur la nécessité d'effectuer des modifications structurelles dans le domaine de la production de la banane.
Those Member States who want to continue with these restrictions have to recognise that they are partly to blame for the current situation, because they have quite simply forgotten to make structural changes in the field of banana production.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.