Chacun est d'accord sur la nécessité d'évaluer les progrès accomplis grâce au programme-cadre dans la mise en place de l'Espace européen de la recherche ; je rappelle qu'il y aura une évaluation des nouveaux instruments après deux ans.
We all agree that it will be necessary to evaluate the contribution made by the framework programme to establishing the European Research Area, and I would remind you that there will be an evaluation of the new instruments after two years.