Les réflexions sur la mondialisation, sur les grands groupes et leurs profits, sur le respect et la dignité de chaque personne humaine vont dans ce sens.
The debates on globalisation, large corporations and their profits and the respect for and dignity of all human beings reflect similar concerns.
Ici aussi, nous devons extraire la quintessence d'une discussion sur la mondialisation, sur la nouvelle pauvreté, sur le Nord et le Sud, sur l'Est et l'Ouest.
Here, too, we must listen to what is being said about globalisation, about new forms of poverty which genuinely exist, on north and south, east and west.
J'ai pu y faire ajouter des avertissements sur l'accumulation des réseaux informatiques, sur la mondialisation, sur l'exclusion des gens sans formation et sur l'exercice du pouvoir.
I secured an amendment to it warning against the accumulation and globalization of information networks, the marginalization of the less educated and abuse of power.