Je pense que, malgré toutes les discussions que nous avons eues et toutes les questions qui peuvent légitimement nous diviser, il est évident que nous devons résoudre la question sur la manière d'assurer une pêche durable.
I believe that, however many debates we have held and however many issues may legitimately divide us, it is clear that we must resolve the problem of how to guarantee sustainable fishing.
Je pense que nous devons réfléchir de manière très spécifique sur la manière d'assurer le suivi et de continuer à travailler sur cette question, car si nous ne le faisons pas, nous mettrions à mal notre propre crédibilité.
In my opinion, we must consider very specifically how to follow this up and how to continue working on this issue, as failure to do so would endanger our own credibility.
Le Conseil voudrait-il indiquer dans les grandes lignes comment il compte répondre à cette situation alarmante en faisant connaître son opinion sur la manière d'assurer la fourniture d'une aide alimentaire appropriée et de renforcer le soutien aux organisations de la société civile ?
Will the Council outline its response to this alarming situation and state how it considers the issue of providing adequate food aid can be addressed and how support for civil society organisations can be strengthened?