Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“sur la méthode ouverte” in English

9 examples
Je réitère ici l'exigence d'un accord interinstitutionnel sur la méthode ouverte de coordination.
I will take this opportunity to reiterate the demand that we should have an interinstitutional agreement on the method of open coordination.
Le livre blanc insiste surtout sur la méthode ouverte de coordination et sur l’intégration, alors que la communication de la Commission sur le suivi se concentre sur la participation et l’information.
If we see the White Paper as being about open coordination and mainstreaming, then the Commission’s communication on the follow-up is more about participation and information.
Je souhaiterais aussi faire écho aux commentaires sur la méthode ouverte de coordination et au rôle que le Parlement européen doit jouer dans ce cadre, notamment pour analyser les plans d’action nationaux et leurs résultats.
I would also echo the comments made about the open method of coordination and the role that the European Parliament should be playing in this, not least in reviewing the national action plans and their outcomes.
La mise en ?uvre des lignes directrices sur "la méthode ouverte de coordination" est la bonne méthode pour aller de l'avant car elle implique pleinement les parlements nationaux dans les débats et dans l'adoption de plans nationaux pour l'emploi.
The implementation of the guidelines on the 'open coordination method' is the correct way forward, as it involves national parliaments fully in the discussions and adoption of national employment plans.
Il nous faut des solutions en matière de taxation de telles retraites, et cela ne peut pas se fonder uniquement sur la méthode ouverte de coordination, il faut que le Parlement européen y soit également associé en sa qualité de représentant des intérêts de la population européenne.
We need solutions to the taxation of occupational pensions, which cannot be founded on open coordination alone, so Parliament must be brought in to represent the interests of Europe's people.
Madame la Présidente, je voudrais féliciter Mme Smet pour l'analyse exceptionnelle contenue dans son rapport sur la méthode ouverte de coordination ainsi que pour le moment opportun de ce débat puisque, comme nous le savons, cette question est aussi en cours de discussion au sein de la Convention.
Madam President, I should like to congratulate Mrs Smet on the exceptional analysis in her report of the open coordination procedure and on the topicality of the debate, given that, as we know, this issue is also being discussed in the Convention.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.