Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur la loi sur” in English

7 examples
L'ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur la loi sur le marché unique.
The next item is the Commission statement on the Single Market Act.
Je suggère, dès lors, que nous poursuivions ce débat sur la loi sur les médias avec raison et sur la base d'arguments rationnels.
I therefore suggest that we continue this media law debate in the spirit of reason and rational arguments.
Enfin, je souhaiterais exprimer ma solidarité avec le gouvernement hongrois face aux polémiques qui ont accompagné les premiers jours de la Présidence hongroise, notamment sur la loi sur les médias.
Finally, I should like to express my solidarity with the Hungarian Government in the face of the controversy that has surrounded the first few days of the Hungarian Presidency, in particular, concerning the law on the media.
Dans le rapport de cette année, nous avons mis en lumière les résultats positifs du référendum sur la loi sur la citoyenneté. Ils ont en effet donné une impulsion importante à ce processus d'intégration.
This year we have highlighted in the report the positive result in the referendum on the citizenship law which gave an important boost to this process of integration.
au nom du groupe PPE. - Monsieur le Président, avant le vote prévu sur la résolution portant sur la loi sur les médias en Hongrie, je souhaite attirer l'attention des collègues sur les dernières évolutions de la situation et faire une proposition concrète.
Mr President, before the planned vote on the resolution on media law in Hungary, I would like to draw the attention of fellow Members to the latest developments in the situation and to put forward a concrete proposal.
(PT) Monsieur le Président, je souhaite saisir cette occasion pour saluer la victoire du "oui" lors du vote par référendum, hier, au Portugal, sur la loi sur la dépénalisation de l'interruption volontaire de grossesse, dans les dix premières semaines, si la femme le souhaite.
(PT) Mr President, I should like to take this opportunity to welcome the victory of the 'yes' vote in yesterday's referendum in Portugal on the decriminalisation of the voluntary termination of pregnancy in the first ten weeks, on the woman's volition.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.