News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur la loi hongroise” in English
7 examplesAssurément, elle ne pouvait porter que sur la loi hongroise relative aux médias.
The topic could not have been anything other than the Hungarian media law.
L'ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur la loi hongroise sur les médias.
The next item is the Commission statement on media law in Hungary.
Je pense que les personnes qui ont exprimé des préoccupations sincères sur la loi hongroise des médias méritaient une réponse.
I believe that those who expressed genuine concern about the media law in Hungary were entitled to a response.
Nous avons pris en compte tous ces points, positifs et négatifs, à l'heure de voter sur la résolution sur la loi hongroise sur les médias.
We voted on the resolution on media law in Hungary in view of this, taking its positive and negative aspects into account.
J'ai voté en faveur de la résolution sur la loi hongroise sur les médias, car la liberté de la presse est l'une des valeurs fondamentales de l'Union européenne.
I voted in favour of the resolution on media law in Hungary, as the freedom of the press is one of the fundamental values of the EU.
Concernant la position de l'OSCE sur la loi hongroise relative aux médias, et par rapport à notre analyse, il y a une différence en matière de base juridique. Toutefois, l'OSCE a été très claire et tout à fait juste dans ses conclusions.
With regard to the position of the OSCE on the Hungarian media legislation, in relation to our own analysis, there is a difference of legal bases, but the OSCE was quite clear and quite right in its conclusions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
