Au menu de ce qui ne l'a pas été figure le suivi à donner au Livre vert sur la législation alimentaire.
Among the points missing is the follow-up to the Green Paper on food law.
Il inclut les vastes consultations menées ces dernières années depuis que le Livre vert de la Commission sur la législation alimentaire a été publié.
It takes on board the extensive consultations of the past couple of years since the Commission's Green Paper on food law was published.
Les députés sociauxdémocrates danois considèrent que le rapport du Parlement européen sur la législation alimentaire constitue un pas dans cette direction.
The Danish Social Democrats regard the European Parliament's report on food legislation as a step in that direction.
Cette approbation s’apparente à un acte symbolique, car nous avons terminé pratiquement tout le travail législatif lié au Livre vert sur la législation alimentaire.
It feels almost like a symbolic act because we have almost concluded all the legislative work surrounding the Green Paper on Food Law.
Pour cette raison, je pense qu'il nous faut nous pencher sur la législation alimentaire en général, l'hygiène alimentaire et celle des aliments pour animaux, et sur les conditions d'agrément pour les usines de recyclage alimentaire.
For that reason, I believe that general food law, food and feed hygiene and the licensing conditions for food recycling plants needs to be looked into.