Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur la journée mondiale” in English

12 examples
sur la journée mondiale du refus de la misère des Nations unies.
on the United Nations World Day to overcome extreme poverty.
- L’ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur la Journée mondiale du Sida.
– The next item is the Commission Statement on World Aids Day.
- L’ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur la Journée mondiale de la santé.
– The next item is the statement by the Commission on World Health Day.
Cela montre clairement la véritable importance politique du débat d’aujourd’hui sur la Journée mondiale de la santé.
This makes clear the real political importance of today’s debate on World Health Day.
(EN) L'ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur la Journée mondiale du sida, qui a eu lieu le 1er décembre 2007.
The next item is the Commission statement on World AIDS Day, which was on 1 December 2007.
Premièrement, nous devons centrer notre attention aujourd’hui, lors du débat sur la Journée mondiale de la santé, sur la prévention.
The first point is that we need to concentrate our attention today, as we debate World Health Day, on prevention.
Cette lettre m'a été envoyée par l'intermédiaire d'AKI International expressément pour coïncider avec le débat sur la Journée mondiale contre la peine de mort.
This was sent to me through AKI International specifically to coincide with the debate on the World day against the death penalty.
- Monsieur le Président, la nuit dernière, le mot «corruption» a été mentionné à plusieurs reprises à l’occasion du débat sur la Journée mondiale de la santé 2006.
Mr President, last night the word ‘corruption’ was mentioned several times in our debate on World Health Day 2006.
(EN) Monsieur le Président, tout à l'heure, M. Pöttering a fait une déclaration sur la journée mondiale/européenne contre la peine de mort et a dit qu'il rejetait la peine de mort "sous toutes ses formes".
Mr President, earlier today Mr Pöttering made a statement on the World/European Day against the death penalty and said he rejected the death penalty 'in any form'.
L'ordre du jour appelle la déclaration du Conseil, au nom de la vice-présidente de la Commission/haute représentante de l'Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, sur la Journée mondiale contre la peine de mort.
The next item is the Council statement, on behalf of the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, on the World day against the death penalty.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.