Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur la journée internationale” in English

10 examples
L'ordre du jour appelle la déclaration du Président sur la journée internationale de la femme.
The next item is the statement by the President on International Women's Day.
- Monsieur le Président, je souhaite commencer par vous remercier d’avoir inscrit à l’ordre du jour ce minidébat agenda sur la Journée internationale de la femme.
Mr President, I would like to begin by thanking you for having included this mini-debate on the agenda on International Women’s Day.
. - La résolution du Parlement européen sur la journée internationale de la femme est une insulte et un affront à la femme; c’est la seule manière de décrire cette résolution.
. – An insult to and mockery of women is the only way to describe the European Parliament resolution on International Women’s Day.
la question orale au Conseil sur la Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes d'Eva-Britt Svensson, au nom de la commission des droits de la femme et de l'égalité des genres - B7-0220/2009),
the oral question to the Council on the International Day for the elimination of violence against women by Mrs Svensson, on behalf of the Committee on Women's Rights and Gender Equality - B7-0220/2009),
Je discuterai plus en détail de ce projet lors de la conférence sur la Journée internationale des enfants disparus, qui se tiendra à Bruxelles le 25 mai, ainsi qu'à la conférence sur les droits de l'enfant, à Berlin le 4 juin 2007.
I will discuss the latter project in more detail at a Conference on an International Day for Missing Children which will be held in Brussels on 25 May, and at the Conference on the Rights of the Child, to be held in Berlin on 4 June 2007.
la question orale à la Commission sur la Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes d'Eva-Britt Svensson, au nom de la commission des droits de la femme et de l'égalité des genres - B7-0220/2009).
the oral question to the Commission on the International Day for the elimination of violence against women by Mrs Svensson, on behalf of the Committee on Women's Rights and Gender Equality - B7-0220/2009).
Ce sont elles les victimes, elles n’ont commis aucun crime. C’est pour cette raison que je suis favorable à ce que l’on déclare 2006 année européenne contre la violence à l’égard des femmes, ce que la résolution commune sur la journée internationale de la femme réclame.
It is because they are victims, and have not committed any crime, that I am in favour of 2006 being declared the Year against Violence against Women, which is what the joint resolution on World Women’s Day calls for.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.