News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur la grande-bretagne” in English
4 examplesSi les noms ne sont pas cités, les soupçons retombent sur la Grande-Bretagne, la Belgique et la Hollande.
If there is no mention of countries' names, suspicion must fall on Great Britain, Belgium and Holland.
Elle pourra également exercer une influence modératrice sur la Grande-Bretagne, qui pense pouvoir faire figure de pont entre l' Amérique et l' Union européenne mais qui, si elle persiste dans cette attitude, représentera davantage un obstacle qu' une solution.
It will also be able to exercise a restraining influence on Great Britain which believes that, through its action, it can act as a bridge between America and the European Union but which, at this rate, will be more of a hindrance than anything else.
En ce qui concerne les chocs relatifs aux divers pays, le rapporteur cite l'influence de la production de pétrole en mer du Nord sur la Grande-Bretagne, la réunification de l'Allemagne, les inondations en Europe, la crise de la vache folle et celle de la peste porcine aux Pays-Bas.
The rapporteur gives as examples of shocks affecting single countries the effect of North Sea oil production on the United Kingdom, German unification, the floods in Europe, mad cow disease, and swine fever in the Netherlands.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
