Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
messieurs les députés certains états monsieur le président chers sur la base dans le contexte président je voudrais pour pouvoir qu'il existe centrale européenne président chers collègues d'un pays l'ai dit commission pour accord sur savoir si

“sur la grande majorité” in English

6 examples
Les travaux ont bien progressé et les textes sont largement avancés sur la grande majorité des points.
Good progress has been made, and the texts have come along very well where the vast majority of points are concerned.
C'est pour cela que j'ai été élu, tout comme - j'en suis sûr -, la grande majorité des députés européens.
It is what I was elected to do and I am sure it is what the vast majority of people in this Parliament were elected to do.
Le Parlement a présenté une résolution très intéressante et je puis noter avec satisfaction que nous sommes d'accord sur la grande majorité des points.
Parliament has put forward a very interesting resolution and I note with satisfaction that we are agreed on the great majority of points.
Presque sans exception, nous sommes tombés d'accord sur la grande majorité des questions sans devoir négocier d'amendements de compromis, car nos opinions étaient proches dès le départ.
Almost without exception we have found ourselves in agreement on pretty well every issue without any need to negotiate compromise amendments because we already had a close meeting of minds.
Bien sûr, la grande majorité des Irlandais aspirent vraiment à cette paix juste et durable, mais, malheureusement, une infime minorité fera tout ce qui est en son pouvoir pour faire dérailler le processus.
Of course, the great majority of people on the island of Ireland are genuinely in search of this just and lasting peace, but, regrettably, a small minority will do their best to try and derail the process.
Sur la grande majorité des points, et grâce à la participation active de la Commission, nous sommes parvenus, au sein de la commission économique et monétaire, à trouver des solutions communes aux problèmes soulevés par les différentes parties.
With the active participation of the Commission, we in the Committee on Economic and Monetary Affairs have, where far and away the majority of points are concerned, found common solutions to the problems raised in different quarters.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.