Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur la fréquence” in English

8 examples
Nous nous sommes même mis d’accord sur la fréquence des contrôles et sur une série de sanctions à imposer.
We have even managed to agree on how often checks should be carried out and on a range of sanctions to be imposed.
Cet ordre fou a été donné sur la fréquence utilisée par le réseau des émetteurs-récepteurs qui équipe les missions catholiques du nord de l'Ouganda.
The crazy orders were given over the frequency used by the network of two-way radios belonging to the Catholic missions of northern Uganda.
L'amendement 24, portant sur la fréquence des dons, repose sur l'hypothèse implicite des auteurs selon laquelle chaque don représente le volume de sang maximal pouvant être prélevé.
Amendment No 24 regarding the proposed donation frequency stems from the implicit assumption by the authors that each and every donation is made at the maximum possible abstraction of blood volume.
Je serai bientôt en mesure de vous communiquer deux études sur le harcèlement sexuel et sur la fréquence du phénomène au sein de diverses organisations dans tous les pays de l'Union européenne ayant fait l'objet de ces études.
I will soon be able to give you two studies concerning sexual harassment and its prevalence in organisations in all of the surveyed countries in the European Union.
Les décisions portant sur la fréquence précise des visites doivent donc être laissées de préférence aux autorités nationales qui, j'en suis absolument certain, n'espaceront pas trop les visites médicales destinées au personnel navigant, quel qu'il soit.
Decisions on precise frequency of checks are therefore best left to national authorities who, I am absolutely certain, will not let great gaps appear between medical checks of air crew of any description.
Premièrement, l’impact du changement climatique sur la fréquence des catastrophes naturelles, les pluies torrentielles dans le Nord et l’Est de l’Europe, la sécheresse, les incendies qui ont sévi l’année dernière sont là pour nous rappeler le besoin impératif d’agir et d’agir vite en la matière.
Firstly, the impact of climate change on the frequency of natural disasters, the torrential rain in northern and eastern Europe, drought and the fires that wreaked havoc last year are there to remind us of the crucial need to act, and to act quickly, on this matter.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.