Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“sur la formation professionnelle” in English

14 examples
Nous devons nous concentrer davantage sur la formation professionnelle et le recyclage.
We must concentrate more on vocational training and retraining.
La stratégie doit être centrée sur l'amélioration des conditions de travail et de vie à bord ainsi que sur la formation professionnelle.
The strategy must be focused on an improvement to onboard working and living conditions and on professional training.
À cet égard, je tiens à souligner la demande de M. Mann de se concentrer davantage sur la formation professionnelle, dont la formation continue.
In this connection, I would emphasise Mr Mann’s call for us to focus more on vocational education, including continuing education.
. - Ce rapport défend un règlement visant à établir un cadre commun pour la présentation de statistiques communautaires sur la formation professionnelle en entreprise.
. This report supports a regulation to establish a common framework for the presentation of Community statistics on vocational training in enterprises.
Le règlement soumis à notre examen institue un cadre commun pour la production de statistiques sur la formation professionnelle en entreprise à l’échelon communautaire.
The regulation before us establishes a common framework for producing Community figures on vocational training in enterprises.
Pour commencer le mandat de la fondation est élargi pour englober l'apprentissage tout au long de la vie au lieu de se concentrer exclusivement sur la formation professionnelle.
To begin with, the remit is broadened to include lifelong learning instead of focusing solely on vocational training.
Eurostat collecte également des données sur l'éducation, la formation et l'apprentissage tout au long de la vie par le biais d'autres sources en plus des données sur la formation professionnelle en entreprises.
Eurostat also collects data on education, training and lifelong learning through other sources in addition to data on vocational training in enterprises.
Je pense qu'il est temps pour nous, en plus de nous concentrer sur les études universitaires ou sur la formation professionnelle comme nous l'avons fait jusqu'ici, de nous pencher sur l'apprentissage au cours de la petite enfance.
I believe that it is time, beyond focusing on university studies or on professional training, as we have been doing, for us to concentrate on early childhood learning.
Ces actions devront être essentiellement axées sur la formation professionnelle, l'amélioration de la qualité des emplois et la nécessité de mettre en ?uvre des politiques de protection des travailleurs voués aux emplois saisonniers, intérimaires et précaires.
These actions should basically concentrate on vocational training, improving working conditions and applying policies to protect workers in seasonal, temporary and insecure jobs.
Nous sommes tous d'avis que ce rapport sur la formation professionnelle générale dans l'Union européenne après le Conseil de Lisbonne constitue un grand pas en avant car il comporte des objectifs concrets et définit le rôle futur de la formation professionnelle générale.
We are all of the opinion that this report on general vocational training in the European Union is a major step forward after the Lisbon Council because it sets concrete objectives and defines the future role of general vocational training.
il fait des propositions valables concernant des instruments financiers viables et demande à la Commission de résolument se concentrer sur la formation professionnelle, l'accès à l'information pour les petites et moyennes entreprises, et la rénovation des bâtiments existants;
it makes valid proposals concerning workable financial instruments and calls on the Commission to firmly focus on professional training, access to information for small and medium-sized enterprises, and the refurbishment of existing buildings;
En réponse aux questions spécifiques qui ont été soulevées dans ce débat, je me contenterai de rappeler que la Commission prépare une nouvelle communication sur la formation professionnelle et la société de l'information qui abordera de nombreux aspects de la formation tout au long de la vie.
On the detailed questions which have been raised, I would merely point out that the Commission is preparing a new communication on vocational training and the information society, which is to address itself to many aspects of lifelong learning.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.