Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur la face avant” in English

7 examples
Les informations principales doivent être indiquées sur la face avant de l'emballage, pour une clarté immédiate.
The main information should be stated on the front, so that it is clear at first sight.
La proposition qui consisterait à indiquer le contenu de certains types de chocolat sur la face avant de l'emballage est discriminatoire et totalement inutile.
The proposal that information about the contents of certain forms of chocolate should be provided on the front of the packaging is discriminatory and completely unjustified.
Les recommandations relatives aux avertissements qui figurent sur la face avant des paquets sont les bienvenues, car elles brisent le mythe selon lequel ces produits sont moins nocifs pour la santé d' une personne.
The recommendations regarding warnings on the front of packages are to be welcomed because they shatter the myth that those products are less damaging to a person's health.
Nous nous réjouissons de ce que les indications de valeur nutritive par 100 g/100 ml soient inscrites sur la face avant de l'emballage, étant donné que les statistiques montrent que les consommateurs recherchent ces informations.
We welcome the fact that the 100 gram and 100 millilitre declarations are to be stated on the front of the packaging, as statistics show that this is the information that consumers are looking for.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.