Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive prendre en considération qu'ils ont pays candidats commission des budgets ceux qui ont président mesdames directive sur sur ce point développement durable avec le parlement par écrit agricole commune valeur ajoutée l'année dernière

“sur la façon d'atteindre” in English

6 examples
Nous ne sommes pas toujours d'accord sur la façon d'atteindre les objectifs mais je pense que nous savons tous ce vers quoi nous tendons.
We do not always agree on how we could achieve those objectives, but I think we all know what we want to try and do.
Je suis d'accord pour que nous fixions des objectifs communautaires sur la façon d'atteindre ces objectifs, voire le délai pour les atteindre, en fonction de la performance de chaque pays.
I am in favour of setting common objectives, while at the same time allowing the Member States to adopt different methods and possibly also different deadlines for meeting those objectives, depending on their capabilities.
Pour ces raisons, le rapport Őry ne doit pas être considéré comme une bête noire, mais plutôt comme un simple guide sur la façon d’atteindre progressivement les objectifs de la stratégie de Lisbonne révisée.
For these reasons, the Öry report should be viewed not so much as a bogeyman, but more as a simple guide on how to achieve the gradual fulfilment of the revised Lisbon Strategy goals.
Nous avons des opinions différentes au sujet des instruments à utiliser - sur la façon d'atteindre les objectifs de Lisbonne - mais je pense que tout le monde dans cette Chambre veut atteindre les objectifs.
We have our different opinions about the tool bag - how we reach the Lisbon goals - but I think everyone in this House wants to reach the goals.
Nous ne sommes par contre pas d'accord sur la façon d'atteindre cet objectif, et ceci constitue matière légitime à débat, même par le groupe du Parti Populaire européen (Démocrates-chrétiens) et des Démocrates européens.
What we are arguing about is the route, and that must be a legitimate subject for discussion, even by the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats.
Pour le moment, l’important est d’élaborer une stratégie sur la façon d’atteindre les objectifs déjà fixés, de sorte que les Nations unies puissent travailler avec efficacité et apportent sécurité et prospérité au monde moderne.
Right now it is important to draw up a strategy on how to achieve the goals that have already been set, so that the UN may work effectively to achieve security and prosperity in the modern world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.