Durant toute la matinée, il était absolument impossible de travailler dans les bureaux situés sur la façade exposée au soleil.
All morning, it has been quite impossible to do any work in the offices on the side of the building facing the sun.
Il y a, sur la façade, une indication en ce sens et les deux véhicules que je mentionne dans ma question portent le logo de la Commission.
It has a sign to that effect outside and the two vehicles I referred to have Commission logos on them.
Sur la façade de nos bâtiments ici à Strasbourg, on milite toujours en faveur d'un "oui" à une Constitution que les électeurs français et néerlandais ont rejetée.
On the façades of our buildings here in Strasbourg, they still campaign for a 'Yes' to a Constitution that was rejected by the French and Dutch voters.