Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moyennes entreprises avec la commission devraient être parlements nationaux dans de nombreux perspectives financières états membres de l'union selon moi dès lors dans le secteur centrale européenne avec le parlement entre autres l'année dernière quel point

“sur la directive télévision” in English

8 examples
(IT) Le résultat du vote sur la directive "Télévision sans frontières" reflète une grande maturité de la part du Parlement.
(IT) The outcome of the vote on the Television without Frontiers Directive shows great maturity on the part of Parliament.
Madame le Président, ce rapport découle de l'important débat sur la directive «Télévision sans frontières» que nous avons eu dans cette assemblée l'année dernière.
Madam President, this report springs from the major debate on the Television without Frontiers Directive, which we had in this Chamber last year.
C'est cette bataille pour le maintien de la diversité, de la complexité et de la richesse des cultures européennes qui est au coeur du débat sur la directive Télévision sans frontières.
It is this fight for maintaining the diversity, complexity and richness of European cultures which lies at the heart of the debate on the 'Television without Frontiers' Directive.
Le rapport d'aujourd'hui complète en quelque sorte le débat qui a eu lieu sur la directive «Télévision sans frontières» ainsi que le débat qui s'est déroulé dans cet hémicycle sur la retransmission des événements sportifs de grande importance.
In a sense this report completes the debate on the Television without Frontiers directive and also the debate in this Chamber on the transmission of major sporting events.
Monsieur le Président, Monsieur le membre de la Commission, les auteurs du rapport sur la directive «télévision sans frontières» méritent des éloges pour la qualité de leur travail, même si les différentes périodes de lecture qui se sont prolongées ont échauffé les esprits de bien de gens.
Mr President, Commissioner, the rapporteurs on the television directive deserve acknowledgement for their good work, although the long drawn-out procedural stages have annoyed many Members.
Monsieur le Président, mes chers collègues, le combat que nous menons ici avant la deuxième lecture sur la directive «Télévision sans frontières», contribue à la défense et à la promotion de la culture européenne et je sais que cette ambition est largement partagée au coeur de notre hémicycle.
Mr President, ladies and gentlemen, the battle we are waging here, ahead of the second reading of the television without frontiers directive, is helping to defend and promote European culture, and I know that this is an aspiration shared by a large majority in the House.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.