Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le marché dans la lutte contre président monsieur le commissaire devraient être traité de lisbonne position commune protection des consommateurs dans l'intérêt dans le même selon laquelle santé publique accord avec pays candidats banque centrale européenne pour le développement

“sur la dimension septentrionale” in English

19 examples
L’élargissement de l’année dernière a eu un impact majeur sur la dimension septentrionale.
Last year’s enlargement of the EU has a very great effect upon the Northern Dimension.
La première réunion ministérielle prévoyait la création d’un forum sur la dimension septentrionale.
The first ministerial meeting foresaw the creation of a Northern Dimension forum.
- L’ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission sur la dimension septentrionale.
The next item is the Council and Commission statements on the Northern dimension.
Le système d’information sur la dimension septentrionale est d’ailleurs disponible sur le site Internet de la DG RELEX.
The information system concerning the Northern Dimension is also available on the Relex DG web site.
Deuxièmement, l'UE, la Russie, la Norvège et l'Islande ont signé des accords sur la dimension septentrionale au cours de ce sommet.
Next, agreements between the EU, Russia, Norway and Iceland on the Northern Dimension were signed while the Summit was being held.
L'ordre du jour appelle - je dirais presque en hommage à la présidence grecque - la déclaration de la Commission sur la dimension septentrionale.
In accordance with the agenda - and I would also go as far as to say in homage to the Greek Presidency - we will proceed to the Commission Statement on the Northern Dimension.
J'ai beaucoup apprécié cette discussion sur la stratégie concernant la mer Baltique, ainsi que tout le débat sur la dimension septentrionale dans son ensemble.
I have very much enjoyed listening to this discussion on the Baltic Sea Strategy and to whole debate on the Northern Dimension as a whole.
Notre objectif consiste à élaborer une politique conjointe Union européenne-Russie sur la dimension septentrionale, qui associerait aussi la Norvège et l’Islande.
Our objective consists of devising a joint European Union-Russia policy on the Northern Dimension, also involving Norway and Iceland.
Lors de la première réunion ministérielle à laquelle j'ai assisté au Luxembourg, un engagement a été conclu pour la tenue d'un forum sur la dimension septentrionale.
At the first ministerial meeting I attended in Luxembourg, there was a commitment to have a Northern Dimension forum.
À ce sujet, je rejoins l'avis exprimé par M. Suominen : un représentant de la présidence grecque aurait dû assister aux interventions sur la dimension septentrionale.
I agree with the criticism expressed here by Mr Suominen: the representative of the Greek Presidency should have been present here while we are speaking about the Northern Dimension.
La conférence parlementaire sur la dimension septentrionale prévue pour le printemps prochain est un bon exemple de l'intérêt du Parlement pour les questions nordiques.
The parliamentary conference on the Northern Dimension planned for next spring is a welcome example of Parliament's interest in Nordic issues.
Nous organisons, en marge du Conseil Affaires générales prévu pour le début de la semaine prochaine, un débat sur la dimension septentrionale, sur la base des propositions avancées par la Commission.
We will be having, in the margins of the General Affairs Council at the beginning of next week, a discussion on the northern dimension on the basis of the proposals which have been put forward by the Commission.
Il faudrait que la Russie assiste à la réunion ministérielle sur la dimension septentrionale du 21 novembre 2005, puis qu’elle participe pleinement à l’ensemble des activités de la dimension septentrionale.
Russia needs to be present at the ministerial meeting about the Northern Dimension, to be held on 21 November 2005, and then to participate fully in the entire range of the Northern Dimension’s activities.
L'Arctique, y compris la région de la mer de Barents, a été reconnu comme un domaine prioritaire dans le document d'orientation 2006 sur la dimension septentrionale, qui a été adopté en concertation avec la Russie, la Norvège et l'Islande.
The Arctic, including the Barents Sea region, was recognised as a key area in the 2006 guidance document on the Northern Dimension, adopted in consultation with Russia, Norway and Iceland.
président en exercice du Conseil. - (PT) Nous mettons la politique de dimension septentrionale en œuvre depuis le début de cette année sur la base des deux documents adoptés par le sommet sur la dimension septentrionale tenu à Helsinki en novembre 2006.
President-in-Office of the Council. - (PT) We have been implementing the northern dimension policy since the beginning of this year on the basis of two documents adopted at the Northern Dimension Summit held in Helsinki in November 2006.
Tout en reconnaissant l'importance du forum de la mer Noire et de l'organisation pour la coopération économique dans la mer Noire, la commission ITRE préconise que l'on établisse une dimension européenne pour la mer Noire qui soit basée sur la dimension septentrionale.
While acknowledging the importance of the Black Sea Forum and the Black Sea Economic Cooperation Organisation , the ITRE committee recommends that a European dimension be established for the Black Sea, based on the model of the Northern Dimension.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.