J'ai voté le rapport sur la deuxième révision de l'accord de partenariat ACP-UE ("accord de Cotonou").
I voted in favour of the report on the Second review of the ACP-EU Partnership Agreement (the Cotonou Agreement).
par écrit. - Je me suis abstenue sur le rapport d'Eva Joly sur la deuxième révision de l'accord de partenariat ACP-UE.
I abstained on Mrs Joly's report on the second revision of the ACP-EU Partnership Agreement.
(PT) Monsieur le Président, le Parlement a été convoqué en ce moment précis pour se mettre d'accord sur la deuxième révision de l'accord de Cotonou.
(PT) Mr President, Parliament has been convened at this precise moment in order to decide on the second revision of the Cotonou Agreement.
Ces réunions ont débouché sur l'approbation de dix résolutions et de la déclaration de Luanda sur la deuxième révision de l'accord de partenariat de Cotonou.
On these occasions, 10 resolutions and the Luanda Declaration on the second revision of the Cotonou Partnership Agreement were approved.
L'ordre du jour appelle le rapport d'Eva Joly, au nom de la commission du développement, sur la deuxième révision de l'accord de partenariat ACP-UE (accord de Cotonou).
The next item is the report by Eva Joly, on behalf of the Committee on Development, on the second revision of the ACP-EU Partnership Agreement (Cotonou Agreement).
par écrit. - J'ai voté le rapport de ma collègue française Eva Joly sur la deuxième révision de l'accord de partenariat ACP (Afrique-Caraïbes-Pacifique)-CE ("accord de Cotonou").
I voted in favour of the report by my fellow French Member, Mrs Joly, on the second revision of the ACP (African, Caribbean and Pacific)-EU Partnership Agreement ('Cotonou Agreement').
Je vote pour le projet de rapport sur la deuxième révision de l'accord de Cotonou, qui introduit des éléments clés concernant le développement durable et l'intégration progressive des pays ACP dans l'économie mondiale.
in writing. - I am voting in favour of the draft report on the second revision of the Cotonou Agreement, which introduces key issues about sustainable development and the gradual integration of ACP countries into the global economy.
J'ai voté en faveur du rapport sur la deuxième révision de l'accord de partenariat ACP-UE afin de plaider le besoin de changements qui nous permettront de relever les grands défis auxquels nous faisons face, tels que le changement climatique, la crise financière et la crise alimentaire.
I voted in favour of the report on the second revision of the ACP-EU Partnership Agreement to defend the need for changes that will allow us to tackle the great challenges that we are currently facing, such as climate change, the financial crisis and the food crisis.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.