Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur la dernière question” in English

4 examples
Je reste totalement en désaccord avec la position du Conseil sur la dernière question.
I still totally disagree with the Council's position on the last question.
Les deux choses sont différentes, et par conséquent je pense qu'il est injuste que les amendements sur la dernière question soient retirés.
The two things are different, and therefore I believe it is unjust that the amendments on the latter issue should be withdrawn.
Je ne reviens pas sur la dernière question de Mme Miguélez Ramos en ce qui concerne ces 32 millions et les 27 millions ; j'ai déjà traité cette question lors de ma première prise de parole.
I do not think that I need to return to the last question, put by Mrs Miguélez Ramos, about these 32 million and the 27 million, as I already dealt with this in my first intervention.
Je viens juste d'apprendre que, parallèlement à cette séance plénière, le Conseil a trouvé un accord sur la dernière question ouverte concernant Frontex. Les négociations relatives au renforcement de Frontex ont donc été achevées avec succès.
I have just received news that parallel to this plenary session the Council agreed on the only open question regarding Frontex, so the negotiations on the strengthening of Frontex have been concluded with success.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.