Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan développement économique pour pouvoir pense qu'il l'ordre du jour appelle l'union européenne doit dans ce cas base juridique mettre en place agricole commune rapport sur fait l'objet dans le monde même temps sur la nécessité

“sur la détente” in English

5 examples
Il s'est mis un pistolet sur la tempe et a appuyé sur la détente.
He put a gun to his head and pulled the trigger.
La question à l'époque était de savoir qui avait appuyé sur la détente?
The question at the time was 'who pulled the trigger?'.
Depuis lors, on se demande plutôt qui a tiré les ficelles qui manipulaient les mains qui ont appuyé sur la détente?
The question since then has been 'who pulled the strings that pulled the hands that pulled the trigger?'.
A défaut, leurs mains seront souillées du sang qui coule, au même titre que de ceux qui pressent sur la détente, ou posent les bombes.
If not, the blood that flows will be on their hands as surely as on the hands of those who pull the triggers or plant the bombs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.