Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre madame le président si l'on portant sur peuvent être sécurité alimentaire besoin d'un dans les états base juridique comme je l'ai l'ordre du jour appelle voudrais également l'année prochaine dans le contexte états membres de l'ue

“sur la dépénalisation” in English

10 examples
La chambre haute du parlement roumain refuse en effet de légiférer sur la dépénalisation de l'homosexualité.
Indeed, the Romanian Upper House refuses to act on removing homosexuality from the penal code.
C'est pourquoi je veux féliciter la Présidence française pour son initiative sur la dépénalisation de l'homosexualité aux Nations unies.
That is why I want to congratulate the French Presidency on the initiative at the United Nations on the decriminalisation of homosexuality.
Rapport annuel de l'Union européenne sur les droits de l'homme - Initiative française à l'ONU sur la dépénalisation de l'homosexualité (débat)
EU Annual report on human rights - French initiative at the UN on the decriminalisation of homosexuality (debate)
Nous avons besoin d'une politique sensée sur la dépénalisation du cannabis, comme en Hollande, en Australie et dans de nombreux endroits dans le monde.
We need a sensible policy on the decriminalization of cannabis, as they have in Holland, in Australia and in many parts of the world.
Le discours sur la dépénalisation a pour effet de donner à l'opinion publique une impression totalement fausse, et que nous ne voulons pas contribuer à véhiculer.
Talk about legalization gives the general public a completely false impression, an impression which we do not want the EU to give.
Pendant le peu de temps qu'il me reste, je voudrais, pour le procès-verbal, complimenter et féliciter la Présidence française et Mme Yade d'avoir pris l'initiative aux Nations unies sur la dépénalisation universelle de l'homosexualité.
In the short time I have left, I would, for the record, like to extend my compliments and congratulations to the French Presidency and Mrs Yade for having taken the initiative at the UN on the universal decriminalisation of homosexuality.
L'ordre du jour appelle en discussion commune les déclarations du Conseil et de la Commission concernant le rapport annuel de l'Union européenne sur les droits de l'homme et l'initiative française à l'ONU sur la dépénalisation de l'homosexualité.
The next item is the joint debate on the Council and Commission statements on the EU Annual Report on Human Rights and on the French initiative at the UN on the decriminalisation of homosexuality.
(PT) Monsieur le Président, je souhaite saisir cette occasion pour saluer la victoire du "oui" lors du vote par référendum, hier, au Portugal, sur la loi sur la dépénalisation de l'interruption volontaire de grossesse, dans les dix premières semaines, si la femme le souhaite.
(PT) Mr President, I should like to take this opportunity to welcome the victory of the 'yes' vote in yesterday's referendum in Portugal on the decriminalisation of the voluntary termination of pregnancy in the first ten weeks, on the woman's volition.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.