Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le sens états membres notamment dans madame le président par l'union européenne l'union européenne doit chaque année bon nombre pour des raisons première fois européenne dans autres pays proposition de règlement monsieur le président madame d'un pays

“sur la démocratie l'état” in English

10 examples
Dans les accords susmentionnés, il y a des clauses sur la démocratie, l'état de droit et les droits de l'homme.
In the aforementioned agreements, there are clauses on democracy, the rule of law and human rights.
La russophobie ne correspond pas à une UE basée sur la démocratie, l'État de droit et les libertés fondamentales.
Russophobia is inappropriate for an EU based on democracy, the rule of law and fundamental freedoms.
Pendant des années, nous avons mené des débats sur la démocratie, l'État de droit, les droits de l'homme et la bonne gestion des affaires publiques dans les pays en développement, dans les pays ACP.
We have spent many years debating democracy, the rule of law, human rights and good governance in developing countries and in the ACP countries.
Trente-quatre ans plus tard, le régime inhumain s'est écroulé, et aujourd'hui nous appartenons à la Communauté européenne qui est basée sur la démocratie, l'État de droit et les droits de l'homme et les libertés civiles.
34 years later, the inhuman system fell, and today we belong to a European Community which is based on democracy, the rule of law and human and civil rights.
En troisième lieu, nous devons prendre conscience de ce qu’un processus de ce genre ne peut fonctionner à long terme que s’il repose sur la démocratie, l’État de droit et les droits de l’homme, et nous devons reconnaître que la Russie prête le flanc à la critique à cet égard.
Thirdly, we must realise that a process of this kind can only work in the long run if it is based on democracy, the rule of law and human rights, and we must acknowledge that there are grounds for criticism in this respect.
L'empire soviétique a fait preuve de stabilité externe et interne pendant des décennies alors qu'il était depuis longtemps pourri et fragile car cette stabilité n'était précisément pas fondée sur la démocratie, l'État de droit, les droits de l'homme et la protection des minorités.
The Soviet empire gave the impression of being stable both to the outside world and internally for decades, but this stability had long been rotten and crumbling, precisely because it was not based on democracy, the rule of law, human rights and the protection of minorities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.