Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur la définition d'une” in English

15 examples
accélérer les travaux sur la définition d'une politique commune d'asile et d'immigration et
speed up work on defining a common asylum and immigration policy; and
Je dois toutefois souligner qu'il serait opportun que l'Europe s'accorde sur la définition d'une région.
I must point out, however, that it would be appropriate for Europe to define what a region is.
A cet égard, nous invitons le Parlement européen à lancer une réflexion sur la définition d'une telle taxe.
In this respect, we call on the European Parliament to begin discussions on the definition of such a tax.
À l'heure où l'Union se penche sur la définition d'une Charte des droits fondamentaux, au nom de quoi créerions-nous des citoyens de seconde zone ?
At a time when the Union is considering the definition of a Charter of Fundamental Rights, why are we creating second-class citizens?
Une consultation publique est donc lancée dans toute l’Union, qui porte sur la définition d’une stratégie visant à l’amélioration de la santé mentale des citoyens.
Thus public consultation is being set in motion in the Union about the introduction of a strategy for mental health.
Je cite notamment les amendements sur la définition d'une redevance, amendement n° 12, et aussi l'amendement sur les réseaux d'aéroports, amendements 14 et 16, avec quelques changements rédactionnels.
I would mention, in particular, the amendment on the definition of a charge, Amendment 12, and the amendments on airport networks, Amendments 14 and 16, with a few changes to the wording.
Il a fallu des milliers de morts pour que l'on s'entende sur l'institution du mandat d'arrêt européen ; il a fallu des milliers de victimes innocentes pour s'accorder sur la définition d'une stratégie commune contre le terrorisme.
It took thousands of deaths for us to be able to come to an agreement on establishing the European search and arrest warrant; it took thousands of innocent victims for us to be able to agree on defining a common strategy to combat terrorism.
Comme souligné dans les propositions de mon groupe, tout instrument horizontal dans ce domaine doit mettre l'accent sur la définition d'une série limitée de règles générales communes à tous les instruments verticaux de protection des consommateurs.
As stressed in the proposals made by my group, any horizontal instrument in this area must focus on defining a limited set of general rules common to all vertical consumer protection instruments.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.