Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
question de savoir pour dire dans son ensemble proposition de règlement voudrais également selon laquelle j'ai voté pour par exemple milliards d'euros cinq ans portant sur petites et moyennes entreprises nouvelle fois sécurité alimentaire d'accord avec

“sur la crise dans” in English

17 examples
Proposition de résolution commune sur la crise dans le secteur de la viande porcine
Joint motion for a resolution on the crisis in the pigmeat sector
Je ne peux soutenir la résolution sur la crise dans le secteur de la culture du riz.
I cannot support the resolution concerning the crisis in the rice sector.
Nous passons maintenant au vote de la proposition de résolution commune sur la crise dans le secteur du riz.
We now proceed to the voting on the joint motion for a resolution on the crisis in the rice sector.
L'ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur la crise dans les secteurs agricoles autres que le secteur laitier.
The next item is the Commission statement on the crisis in agricultural sectors other than the dairy sector.
C'est avec plaisir que j'ai voté aujourd'hui en faveur de la résolution portant sur la crise dans le secteur de l'élevage de l'UE.
I happily voted today in favour of the resolution on the crisis in the EU livestock sector.
(CS) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais expliquer pourquoi je me suis abstenu de voter sur la crise dans le secteur laitier.
- (CS) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to explain why I abstained from voting on the crisis in the milk and dairy products sector.
Je me félicite donc que nous ayons adopté aujourd'hui une proposition de résolution émanant de plusieurs partis sur la crise dans le secteur laitier.
I am therefore pleased that we have today adopted a cross-party motion for a resolution on the crisis in the dairy farming sector.
M. Aiello a également assisté, au nom de l'Union européenne, au sommet des dirigeants régionaux sur la crise dans l'Est du Zaïre, qui a eu lieu à Nairobi le 5 novembre.
Mr Aiello also attended, on behalf of the European Union, the summit of regional leaders on the crisis in eastern Zaire, which was held in Nairobi on 5 November.
J'ai voté pour cette résolution sur la crise dans le secteur de l'élevage parce que je crois que les mécanismes de gestion du marché dans le secteur de l'élevage ont besoin d'être renforcés.
I voted for this resolution on the crisis in the livestock sector because I believe that the market management mechanisms in the livestock sector need to be strengthened.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je remercie la Commission d'avoir décidé de venir au le Parlement aujourd'hui pour présenter de nouvelles propositions sur la crise dans le secteur de la production laitière.
Mr President, ladies and gentlemen, I wish to thank the Commission for deciding to come here to Parliament today to present new proposals on the crisis in the dairy farming sector.
L'ordre du jour appelle le débat sur la question orale à la Commission sur la crise dans le secteur de la production laitière de Paolo De Castro, au nom de la commission de l'agriculture et du développement rural - B7-0208/2009).
The next item is the debate on the oral question to the Commission (B7-0208/2009) by Mr De Castro, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on the crisis in the dairy farming sector.
La proposition de résolution sur la crise dans le secteur de l'élevage qui a été adoptée par le Parlement européen réclame l'introduction de nouveaux mécanismes de gestion du marché dans l'industrie animale et des filets de sécurité dans tous les secteurs céréaliers.
The motion for a resolution on the crisis in the livestock sector which has been adopted by the European Parliament calls for the introduction of new market management mechanisms in the livestock industry and of safety nets in all the cereal sectors.
la question avec demande de réponse orale à la Commission sur la crise dans le secteur de la pêche en raison de la hausse du prix des combustibles, de João Ferreira et Patrick Le Hyaric, au nom du groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique - B7-0306/2011);
the oral question to the Commission on the crisis in the European fisheries sector arising from higher fuel prices, by João Ferreira and Patrick Le Hyaric, on behalf of the Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left - B7-0306/2011),
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.